Survey
"
*
" indicates required fields
Is this your first Arizona Area Convention?/¿Es ésta su primera Convención?
*
Yes/Si
No
How many have you attended?/¿A cuántas ha asistido?
*
How would you rate the overall convention experience?/¿Cómo calificaría en general la experiencia de la Convención?
*
Excellent/Excelente
Good/Buena
Average/Promedio
Poor/Mala
Did you stay at the hotel?/¿Permaneciste en el hotel?
*
Yes/Si
No
Did the hotel room have the amenities you needed?/¿Tenía la habitación todas las comodidades que necesitabas?
*
Yes/Si
No
Was the hotel room and bed comfortable?/¿Eran la habitación y la cama cómodas?
*
Yes/Si
No
Was the hotel room clean?/¿Estaba la habitación limpia?
*
Yes/Si
No
Did you eat:/¿Comió
select all that apply/seleccione todo lo que aplique
Saturday buffet breakfast/Desayuno-bufé el sábado?
Saturday taco buffet lunch/Taco almuerzo-bufé el sábado?
Sunday buffet breakfast/Desayuno-bufé el domingo?
Select All
How would you rate the food?/¿Cómo fue la calidad del sonido en la sala de reuniones?
*
Excellent/Excelente
Good/Buena
Average/Promedio
Poor/Mala
Did the restaurant meals meet your needs?/¿Las comidas del restaurante satisficieron sus necesidades?
*
Yes/Si
No
Please explain why the meals didn't meet your needs/Explique por qué las comidas no satisficieron sus necesidades.
*
How was the sound quality in the meeting rooms?/¿Cómo fue la calidad del sonido en la sala de reuniones?
*
Excellent/Excelente
Good/Buena
Average/Promedio
Poor/Mala
How was the sound quality in the ballroom?/¿Cómo fue la calidad del sonido en el salón grande de reuniones?
*
Excellent/Excelente
Good/Buena
Average/Promedio
Poor/Mala
Did you go to the Hospitality Room?/ ¿Acudió a la sala de Hospitalidad?
*
Yes/Si
No
How was the food variety?/¿Cómo fue la variedad de comida?
*
Excellent/Excelente
Good/Buena
Average/Promedio
Poor/Mala
Was the location of the hospitality room good?/¿Estuvo bien ubicada la sala de Hospitalidad?
*
Yes/Si
No
Was the hospitality room set up well?/¿Estaba bien preparada la sala de Hospitalidad?
*
Yes/Si
No
Were the hours the hospitality room was open convenient?/¿Fue conveniente el horario en que estuvo abierta la sala de Hospitalidad?
*
Yes/Si
No
Please tell us how we can improve the hospitality hours/Por favor, díganos cómo podemos mejorar el horario de Hospitalidad
*
Was the convention program tri-fold easy to read and use?/¿Fue fácil leer y usar el tríptico del Programa de la Convención?
*
Yes/Si
No
Any suggestions?
Please tell us how we can improve the tri-fold/Por favor, díganos cómo podemos mejorar el tríptico
*
What would you be willing to pay to have snacks in the hospitality room per visit:/¿Cuánto estaría dispuesto a pagar para tener refrigerios en la sala de Hospitalidad por visita?
*
$5
$10
$15
$20
Other
N/A
Please enter other dollar amount/Ingrese otra cantidad en dólares
*
What is the most important part of the hospitality room for you?/¿Cuál es la parte más importante de la sala de Hospitalidad para usted?
*
Which meetings did you attend?/¿A cuáles reuniones asistió?
*
Please enter only the Tradition numbers separated by commas./Escriba sólo los números de las Tradiciones separa-dos por comas
Which workshops did you attend?/¿A cuáles talleres asistió?
*
Check all that you attended/Marque todos a los que asistió
Members Interested in Speaking/Miembros interesados en hablar en público
Building Relationships through Service Panel/Fomentar relaciones a través del servicio
Spiritual Principals of the Program/Principios espirituales del Programa
KBDM/TDBC (Toma de Decisiones Basadas en el Conocimiento)
AMIAS/MAPSA (Miembros de Al-Anon que Participan en el Servicio de Alateen)
Outreach/Difusión
None/Ninguno
Select All
Did you attend AA meetings if so which ones?/¿Asistió a reuniones de AA?
*
Yes/Si
No
Which AA meetings did you attend?/¿A cuáles reuniones de AA asistió?
*
Which Al-Anon Meetings did you attend?/¿A cuáles reuniones de Al-Anon asistió?
*
Check all that you attended/Marque todos a los que asistió
The 3A’s/Los 3A
Building a Relationship with my HP/Construyendo una relación con mi Poder Superior
Caring for Yourself/Cuidar de ti mismo
Tools of the Program/Herramientas del programa
Anonymity/Anonimato
Knowing Yourself/Conocerte a ti mismo
Just for Tonight/Solo por esta noche
Money Matters/Asuntos de dinero
Finding Balance within Ourselves/Encontrar el equilibrio dentro de nosotros mismos
Honesty with Ourselves and Others/Honestidad con nosotros mismos y con los demás
Beginner Meeting/Reunión de principiantes
Faith or Fear/Fe o miedo
Choosing and Using a Sponsor/Elegir y usar un padrino
Detachment Is Hard/El desprendimiento es difícil
Slogans/Lemas
Volunteer or Victim/Voluntario o víctima
From Despair to Happiness/De la desesperación a la felicidad
Sharing Our Secrets/Compartiendo nuestros secretos
Attitude of Gratitude/Actitud de gratitud
The Gift of Friendship through Al-Anon/El regalo de la amistad a través de Al-Anon
Gifts of Al-Anon/Regalos de Al-Anon
Unity/Unidad
None/Ninguno
Select All
Which keynote Speakers did you attend?/¿A cuáles oradores principales asistió?
*
Check all that you attended/Anote a todos los que asistió
Friday night Al-Anon Sarah C./Viernes en la noche
Friday night Alateen panel/Viernes en la noche
Saturday afternoon Isela V./Sábado en la tarde
Saturday afternoon AA Blaise L./Sábado en la tarde
Saturday night Al-Anon Chere F./Sábado en la noche
Sunday morning Al-Anon Spiritual Speaker Rosemary B./Domingo en la mañana
None/Ninguno
Select All
Did you attend the banquet Saturday night?/¿Asistió al banquete del sábado en la noche?
*
Yes/Si
No
How was the quality of the meal?/¿Cómo fue la calidad de la comida?
*
Excellent/Excelente
Good/Buena
Average/Promedio
Poor/Mala
Were the portion sizes appropriate?/¿Fue apropiado el tamaño de las porciones?
*
Yes/Si
No
How was the service during the banquet?/¿Cómo fue el servicio durante el banquete?
*
Excellent/Excelente
Good/Bueno
Average/Promedio
Poor/Malo
Which fundraising items did you buy?/¿Cuál artículo de recaudación de fondos compro?
*
Select all that apply/Anota todos los que apliquen
Journal/pen|Diario rayado/bolígrafo
Lined Boat Tote/Bolso de mano
Raffle tickets for basket raffle/Boletos para la rifa de canastas
Raffle tickets for 50/50|Boletos para la rifa 50/50
None/Ninguno
How did you register for the convention?/¿Cómo se registró para la Convención?
*
Online registration/Registro en línea
In-person at the convention/ En persona en la convención
How could we encourage you to register online prior to the convention?/¿Cómo podemos alentarlo a que se registre en línea antes de la convención?
*
Do you have suggestions for speakers or workshops for the 2024 Convention?/¿Tiene sugerencias para oradores o talleres para la Convención 2024?
GENERAL COMMENTS/COMENTARIOS GENERALES:
If you would like to volunteer for the Convention Committee 2024 please let us know in this space./Si le gustaría ser voluntario en el Comité de la Convención 2024, por favor déjenos saber en este espacio.
Phone
This field is for validation purposes and should be left unchanged.